Cookies und ähnliche Technologien

Zuletzt aktualisiert:

Das Nötigste, um dich anzumelden und den Dienst zu betreiben. Alles andere nur, wenn du zustimmst.

Kurz gesagt

Notwendige Cookies halten dich angemeldet und schützen Formulare vor Missbrauch: Ohne sie funktioniert der Dienst nicht. Für Besuchsstatistiken nutzen wir ein cookiefreies Werkzeug: Es gibt nichts zuzustimmen, und wir fragen dich nicht nach einer Einwilligung.

Notwendige Cookies

Immer aktiv. Sie brauchen keine Einwilligung, weil der von dir angeforderte Dienst ohne sie nicht funktionieren kann.

WasZweck
Sitzungs-CookieHält dich nach der Anmeldung eingeloggt, damit du dich nicht auf jeder Seite neu anmelden musst.
Cookie-AuswahlMerkt sich, was du akzeptiert oder abgelehnt hast, damit wir nicht jedes Mal fragen.
Cloudflare TurnstilePrüft, ob Formulare von einem Menschen und nicht von einem Bot ausgefüllt werden.

Lokaler Speicher deines Browsers (keine Cookies)

Neben Cookies speichert die App einige Informationen lokal auf deinem Gerät. Sie werden nie an unsere Server gesendet.

WasWie lange
Chat-Verlauf (Transkripte und Übersetzungen)Letzte 30 Nachrichten, gelöscht nach 7 Tagen
Einstellungen (Sprachen, Stimmen, Audio)Bis du die Websitedaten löschst

Du kannst alles jederzeit löschen, indem du die Websitedaten im Browser entfernst.

Besuchsstatistiken: ohne Cookies, ohne Einwilligung

Um zu verstehen, wie viele Menschen die Website besuchen, nutzen wir Plausible — ein cookiefreies Statistik-Werkzeug.

Es speichert nichts auf deinem Gerät — weder Cookies noch sonst etwas — und identifiziert dich nicht: Kein Kennzeichen verfolgt dich zwischen Besuchen oder über Websites hinweg. Wir sehen nur aggregierte Zahlen: wie viele Besuche, welche Seiten, welche Quellen.

Genau deshalb fragen wir auf dieser Website nicht nach einer Cookie-Einwilligung: Es gibt nichts zu genehmigen.

Warum uns das wichtig ist

Wir hätten Google Analytics behalten und hinter einem Banner verstecken können. Wir haben ein Werkzeug gewählt, das kein Banner braucht, weil es dein Gerät nie berührt. Den Preis zahlen wir: Wir erfahren nicht, ob du wiedergekommen bist — und das ist in Ordnung.

Marketing-Cookies: keine

Wir verwenden keine Marketing-Cookies und keine Werbe-Pixel. Es gibt kein Werkzeug, das dich zu Werbezwecken verfolgt — weder mit noch ohne deine Einwilligung.

Das Video auf der Website

Das Demo-Video wird von Cloudflare Stream gehostet. Beim Abspielen wird deine IP-Adresse an Cloudflare übermittelt, um dir das Video auszuliefern.

Was wir NICHT verwenden

Es gibt nichts zu widerrufen

Wir fragen dich nicht um Einwilligung, weil es nichts gibt, wofür wir sie bräuchten: keine Analyse-Cookies, keine Marketing-Cookies — und die App speichert auf deinem Gerät nichts, was nicht zum Funktionieren nötig ist. Du wirst daher kein Einstellungsfenster finden, das du erneut öffnen könntest — es wäre leer.

Es bleiben die notwendigen Cookies, etwa jenes, das dich angemeldet hält. Du kannst sie entfernen, indem du die Website-Daten im Browser löschst: Der Dienst funktioniert weiter, du musst dich nur erneut anmelden.