Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert:
Die Regeln, geschrieben, um gelesen zu werden. Mit der Nutzung von DilloForte akzeptierst du Folgendes.
Wer wir sind
DilloForte wird von Dolidas MB betrieben. Kontakt: hello@dilloforte.com.
Was der Dienst tut
DilloForte übersetzt gesprochene Gespräche in Echtzeit: zuhören, transkribieren, übersetzen und die Übersetzung mit synthetischer Stimme wiedergeben. Es läuft im Browser, ohne App-Installation.
Die wichtigste Einschränkung: maschinelle Übersetzung kann falsch sein
Bitte lesen
DilloForte nutzt künstliche Intelligenz. Spracherkennung und Übersetzung können Fehler enthalten — besonders in lauter Umgebung, bei starkem Akzent, Fachbegriffen, Eigennamen, Zahlen oder Adressen.
Verlasse dich nicht allein auf DilloForte, wo ein Fehler schwere Folgen haben kann: medizinische Diagnose oder Einwilligung, Rechtsgeschäfte, Sicherheitsanweisungen, Finanztransaktionen oder jede Situation, in der ein Missverständnis Schaden anrichten kann. Dort braucht es qualifizierte menschliche Dolmetscher.
Wir übernehmen keine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit oder Eignung einer Übersetzung für einen bestimmten Zweck.
Konto und Zugang
Über die kostenlose Testphase hinaus brauchst du ein Konto. Du bist für die Sicherheit deiner Zugangsdaten und für Aktivitäten unter deinem Konto verantwortlich. Du musst mindestens 16 Jahre alt sein oder das in deinem Land für eine wirksame Einwilligung erforderliche Mindestalter erreicht haben.
Guthaben, Zahlungen und Erstattungen
Der Dienst wird nutzungsbasiert abgerechnet: Du kaufst Minuten, die beim Sprechen verbraucht werden. Preise stehen in der App und können sich ändern; Änderungen gelten nicht für bereits gekauftes Guthaben.
Zahlungen wickelt Stripe ab. Als Verbraucher in der EU hast du ein 14-tägiges Widerrufsrecht; beginnst du jedoch, die gekauften Minuten zu nutzen, stimmst du der sofortigen Ausführung zu und erkennst an, dass das Widerrufsrecht für den bereits genutzten Teil erlischt.
Gekauftes Guthaben verfällt nicht, sofern beim Kauf nichts anderes angegeben ist.
Zulässige Nutzung
Du darfst DilloForte nicht nutzen, um:
- Gespräche ohne Wissen der Beteiligten aufzuzeichnen oder zu übersetzen, soweit das geltende Recht dies verbietet;
- rechtswidrige Handlungen, Belästigung oder Hass- und Gewaltinhalte zu verbreiten;
- technische Beschränkungen zu umgehen, den Dienst weiterzuverkaufen oder die Infrastruktur absichtlich zu überlasten;
- Rechte Dritter zu verletzen, einschließlich Rechten des geistigen Eigentums.
Eine Verantwortung, die bei dir bleibt
In vielen Ländern erfordert das Aufzeichnen eines Gesprächs oder das Mithören durch ein automatisches System die Einwilligung der Beteiligten. DilloForte ist ein Werkzeug: Sicherzustellen, dass die Nutzung in deinem Kontext rechtmäßig ist, liegt bei dir.
Verfügbarkeit
Wir tun unser Bestes, den Dienst am Laufen zu halten, garantieren aber keine ständige oder unterbrechungsfreie Verfügbarkeit. Der Dienst hängt auch von Drittanbietern und deiner Verbindung ab. Wir können ihn für Wartung oder aus Sicherheitsgründen aussetzen.
Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn, entgangene Chancen oder Datenverlust aus der Nutzung des Dienstes, noch für Folgen einer ungenauen Übersetzung. Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann — einschließlich Vorsatz, grober Fahrlässigkeit und Personenschäden — oder Rechte, die Verbrauchern gesetzlich zustehen.
Geistiges Eigentum
Software, Marke und Inhalte von DilloForte bleiben unser. Was du sagst, bleibt deins: Wir nutzen es nicht zum Trainieren von Modellen und speichern es — wie in der Datenschutzerklärung erläutert — nicht.
Konto schließen
Du kannst die Nutzung jederzeit beenden und die Löschung deiner Daten verlangen. Wir können ein Konto bei Verstoß gegen diese Bedingungen oder bei missbräuchlicher Nutzung sperren oder schließen.
Änderungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich mit angemessener Frist; die weitere Nutzung nach der Änderung gilt als Zustimmung.